Magyar szerkezettár
🪄 



    eljön valakinek az ideje
    
      cxn
    
    a)
      valaki nagy lehetőségekhez jut;
    
    b)
      szülésének ideje elérkezik;
    
  


____________________
valakinek
→ valaki ⊕ -nak/-nek




    valaki
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen személy.
        valaki járt itt; valaki más.
        
 | 
          
            
 ▸
van valakije
          
        
      

      
2.
        
<ált. alanyként:> az ember.
        azt hihetné valaki, hogy ...

      

      
3.
        ritk
        bárki.
        ha valakinek is szólsz, baj lesz.
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      elav
      aki (csak).
    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        kissé biz
        ember, személy.
        a barátja pénzes valaki!
      

      
2.
        jelentős személy.
        a gyárban ő már valaki!
      

    

  





____________________



    itt
    
      
      
    
    
      mut
      hsz
    
    
1.
      ezen a helyen, helységben, vidéken.
      itt fáj; itt nálunk.
      
 | 
        
          (állítm-ként)
        
        itt a toll.
      
      
 | 
        
          <kínálásban.>
        
        
          
 ▸
itt van
        
        itt (van) a jegy!
      
      
 | 
        
          
 ▸
itt meg itt  itt és itt
        
        elmondta, hogy itt meg itt járt.
      
      
 | 
        
          
 ▸
itt , amott 
        
        hol itt, hol ott bukkan fel.
      
      
 | 
        
          
 ▸
itt van ni!
        
        nem vigyázott, most aztán itt van ni, beteg!
      
    

    
2.
      az események, körülmények alakulásának ebben a szakaszában, ezen a fokán.
      itt már csak a műtét segít.
    

    
3.
      most (van), bekövetkezett.
      itt az alkalom.
    

    
4.
      szövegnek ennél a pontjánál, ebben a részében.
      itt utalok rá, hogy ...

      
 | 
        
          <vmely problémát érintve v. kiemelve.>
        
        
          
 ▸
itt van
        
        itt van például ő.
      
    

    
5.
      
        <valakinek, valaminek a meglétéről szólva.>
      
      
        
 ▸
itt van
      
      ha megéhezel, itt a hűtőben a vacsorád.
      
 | 
        
          
 ▸
itt van
        
        mennyi baj ért, mégis itt vagyok!
      
    

    
[↔ez
]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024